Comment dire bonjour en langue corse ?
Les bases de la communication en langue Corse
- Bonjour : Bonghjornu.
- Bonsoir : Bona Sera.
- Bonne nuit : Bona Notte.
- Au revoir : Avvedeci.
- Merci : Grazie.
- Enchanté : Mi Face Piacè
- A votre santé : (A) Salute.
- Il fait chaud : Face u Caldu.
Pourquoi le corse ressemble à l’italien ?
Le corse est une langue romane à part entière et non un dialecte italien. Il faut s’entendre tout d’abord sur ce que l’on désigne par » italien « . Lorsque nous parlons de l’italien, il s’agit pour nous du dialecte florentin adopté comme langue officielle par la stato-nation italienne.
Comment parle les corse ?
Le corse n’est pas un patois, c’est une langue propre, déclinée en plusieurs dialectes selon les micro-régions. Un Bastiais ne parle pas comme un Ajaccien, et le Bonifacien se comprend … à Bonifacio. Nous vous donnerons ici les rudiments de vocabulaire compris aussi bien en Haute-Corse qu’en Corse du Sud.
Quelle est la langue officielle en corse ?
La langue corse s’est constituée sur place à partir du latin, puis a évolué en contact permanent avec le toscan, devenu ensuite l’italien officiel.
Comment dire à bientôt en Corse ?
| avvedeci (ab’èrèdεi) = au revoir | |
|---|---|
| à un di sti ghjorni (a ‘un di sti j’òrni) = à un des ces jours | (NB : ici la lettre « GHJ » se prononce « JI » comme dans « YAOURT ») |
| à prestu (a pr’éstu) = à bientôt | |
| à dopu (a d’óbu) = à plus tard, à tout à l’heure |
1 autre ligne
Comment se présenter en langue corse ?
Corse/Vocabulaire/Se présenter », n’a pu être restituée correctement ci-dessus….Chapitre no 1.
| français | corse |
|---|---|
| Comment tu t’appelles? | Comu ti chjami? |
| Comment ça va? | Comu va? |
| Bonjour. | Bong.hjornu |
| Salut | Salute. |
1 autre ligne
Comment dire de rien en Corse ?
Il existe aussi des cours de langue corse si vraiment vous souhaitez parler cette langue….Expressions de base / Mots courants.
| Français | Corse |
|---|---|
| De rien / Je vous en prie | A ringrazia ti |
12 autres lignes
Comment se dit merci en Corse ?
Expressions de base / Mots courants
| Français | Corse |
|---|---|
| Au revoir | Avvèdeci |
| Bienvenue | Benvinuti |
| Merci (beaucoup) | Vi Ringraziu / Grazie |
| Excusez-moi/SVP | Scusi |
9 autres lignes
Comment les Corse appel les Français ?
Alors attention, là on touche un peu à la fierté des français de souche… En Corse, le mot “pinzutu” (prononcer “pinsout” en absorbant la dernière voyelle, et n’oubliez pas que le “u” se prononce “ou“) est une institution.
Quelle est la répartition géographique de la langue corse?
- Répartition géographique des dialectes. Au sein des langues romanes, le corse appartient au groupe linguistique italo-roman. La langue corse est employée dans l’ensemble de l’île (sans que son emploi y soit généralisé), à l’exception des villes de Bonifacio et de Calvi, où l’on parle encore un dialecte ligure d’origine génoise.
Est-ce que la Corse est officielle en France?
- Toutefois, ce n’est pas une langue officielle en France, seul le français ayant acquis ce statut en 1992, avec l’ajout d’un premier alinéa à l’article 2 de la constitution de 1958. Le , l’Assemblée de Corse vote une motion qui fait de la langue corse une langue coofficielle, avec le français.
Comment le Corse est influencé par la langue française?
- On notera que le corse a été influencé légèrement par la langue française depuis le XIXe siècle. On entend ainsi couramment sciuffore, aviò, travagliadore pour chauffeur, avion et travailleur au lieu de autista, aereo, lavoratore en italien.
Est-ce que le Corse est un patois?
- Le corse n’est pas un patois, c’est une langue propre, déclinée en plusieurs dialectes selon les micro-régions. Un Bastiais ne parle pas comme un Ajaccien, et le Bonifacien se comprend …à Bonifacio. Nous vous donnerons ici les rudiments de vocabulaire compris aussi bien en Haute-Corse qu’en Corse du Sud.
